Skip To Main Content

Concordia University Wisconsin

Augsburg (3-4)-VS-Concordia Wisconsin (2-0)

Box Score

Augsburg logo
2
vs
Concordia Wisconsin logo
16

Augsburg (3-4)
-VS-
Concordia Wisconsin (2-0)

Team Score By Period
Team 1 2 F Total
Augsburg 2 0 2
Winner Concordia Wisconsin 10 6 16
AGC
Dezera Sieracki (2)
CUW
Reiter, Sammi (4); Pinkos, Aly (3); Peppers, Hayley (3); Heckendorf, Emily (2); Boehlke, Sabrina (2); Brown, Jenna (1); Redden, Hannah (1)
Date:
3/19/2014
Start:
4:00 pm
Time:
1:38
Attendance:
17
Location:
Mequon, Wis.
Stadium:
Fitting Field
Officials:
Carol Lynn Ellison; Margaret Carlson; Jessica Ivory; Steven Schauer
VIEW
Match History vs Augsburg

Scoring Summary

Scoring Summary
Team Period Time Scored By Assisted By AGC CUW
CUW 1st 29:08 Pinkos, Aly Heckendorf, Emily 0 1
CUW 1st 27:36 Pinkos, Aly Heckendorf, Emily 0 2
AGC 1st 25:06 Dezera Sieracki Unassisted 1 2
CUW 1st 24:13 Reiter, Sammi Pinkos, Aly 1 3
CUW 1st 21:05 Reiter, Sammi Heckendorf, Emily 1 4
AGC 1st 18:12 Dezera Sieracki Unassisted 2 4
CUW 1st 15:08 Redden, Hannah Unassisted 2 5
CUW 1st 13:22 Peppers, Hayley (UP) Reiter, Sammi 2 6
CUW 1st 13:01 Peppers, Hayley (UP) Redden, Hannah 2 7
CUW 1st 08:12 Reiter, Sammi Unassisted 2 8
CUW 1st 06:55 Heckendorf, Emily Unassisted 2 9
CUW 1st 04:48 Pinkos, Aly Boehlke, Sabrina 2 10
CUW 2nd 29:43 Boehlke, Sabrina Peppers, Hayley 2 11
CUW 2nd 29:17 Boehlke, Sabrina Unassisted 2 12
CUW 2nd 27:46 Brown, Jenna Unassisted 2 13
CUW 2nd 25:44 Peppers, Hayley Unassisted 2 14
CUW 2nd 11:27 Heckendorf, Emily Unassisted 2 15
CUW 2nd 06:33 Reiter, Sammi Unassisted 2 16

Penalty Summary

Penalty Summary
Team Period Time Player Type
AGC 1st 13:52 Abigail Dickinson YELLOW CARD
AGC 2nd 16:58 Nicole Szczebak YELLOW CARD
AGC 2nd 14:30 Abigail Dickinson YELLOW CARD
AGC 2nd 03:41 Dezera Sieracki YELLOW CARD

Team Statistics

Team Statistics
Team 1 2 Total
Shots
Augsburg 8 5 13
Concordia Wisconsin 24 17 41
Shots On Goal
Augsburg 5 3 8
Concordia Wisconsin 19 14 33
Saves
Augsburg 9 8 17
Concordia Wisconsin 3 3 6
Turnovers
Augsburg 15 19 34
Concordia Wisconsin 12 13 25
Clears
Augsburg 7-16 5-15 12-31
Concordia Wisconsin 8-9 5-10 13-19
Ground Balls
Augsburg 9 17 26
Concordia Wisconsin 21 19 40
Draw Controls
Augsburg 4 2 6
Concordia Wisconsin 9 5 14
Free-Position Shots
Augsburg 0-1 0-2 0-3
Concordia Wisconsin 0-1 1-3 1-4

Individual Statistics

Augsburg 2

Augsburg 2
Pos # Player G A P SH SOG GB TO CT DC FOULS FPS
M 1 Natalie Shaw 0 0 0 1 1 3 3 1 0 0
3 Abby Klein 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
M 4 Abi Rodstein 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0
D 5 Katelyn Wheeler 0 0 0 0 0 2 4 0 0 0
D 8 Nicole Szczebak 0 0 0 0 0 1 3 1 0 0
A 11 Dezera Sieracki 2 0 2 4 3 2 3 0 0 0 0-1
D 12 Emily Wirtz 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0
D 13 Lexi Halvorson 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0
M 14 Rachel Frantz 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0
A 18 Abigail Dickinson 0 0 0 2 2 0 2 0 0 0 0-1
23 Kayla Fuechtmann 0 0 0 3 1 0 2 0 0 0 0-1
24 Ashley Eliason 0 0 0 0 0 8 3 2 0 0
GK 26 Brianna Schulz 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0
A 27 Savannah Seeger 0 0 0 1 1 2 3 0 2 0
A 30 Shelby Brion 0 0 0 1 0 0 3 0 0 0
TM TEAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14
Totals 2 0 2 13 8 26 34 5 6 14 0-3

Concordia Wisconsin 16

Concordia Wisconsin 16
Pos # Player G A P SH SOG GB TO CT DC FOULS FPS
A 1 Pinkos, Aly 3 1 4 3 3 2 0 0 0 0
A 2 Brown, Jenna 1 0 1 2 2 1 0 0 0 0 1-1
M 3 Reiter, Sammi 4 1 5 6 6 3 1 2 6 0
D 5 VanBeaver, Gabrielle 0 0 0 0 0 4 1 1 0 0
A 7 Redden, Hannah 1 1 2 6 4 2 8 1 0 0 0-2
M 8 Peppers, Hayley 3 1 4 8 5 6 1 3 5 0
M 9 Heckendorf, Emily 2 3 5 2 2 5 2 1 2 0
10 Geipel, Breanne 0 0 0 2 2 5 1 1 0 0
A 11 Barry, Stephanie 0 0 0 3 2 2 4 0 0 0
D 12 Pauletti, Katherine 0 0 0 1 1 3 5 1 0 0 0-1
17 Aton, Hannah 0 0 0 6 4 0 0 0 0 0
18 Novick, Allie 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 Hansen, Kelsey 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
D 22 Boehlke, Sabrina 2 1 3 2 2 4 0 0 1 0
D 27 Cowgill, Paige 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0
GK 32 Metanova, Veronika 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
TM TEAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18
Totals 16 8 24 41 33 40 25 11 14 18 1-4

Goalkeeping Statistics

AGC - Goalkeeping
# Player Minutes GA Saves Dec
26 Brianna Schulz 30:00 10 9 L
24 Ashley Eliason 30:00 6 8
Totals 16 17
CUW - Goalkeeping
# Player Minutes GA Saves Dec
32 Metanova, Veronika 60:00 2 6 W
Totals 2 6

Play By Play

Period 1 Plays

Period 1 Plays
Time AGC - Play Description AGC - Score Scoring Team Logo CUW - Score CUW - Play Description
[30:00] Brianna Schulz at goalie for AGC.
[30:00] Metanova, Veronika at goalie for CUW.
Draw control by CUW Reiter, Sammi.
[29:49] Shot by CUW Barry, Stephanie, SAVE Brianna Schulz
[29:45] Ground ball pickup by CUW Peppers, Hayley.
Turnover by CUW Redden, Hannah (caused by Nicole Szczebak).
[29:31] Ground ball pickup by AGC Brianna Schulz.
[29:29] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Abigail Dickinson.
[29:08] 0 CUW 1 GOAL by CUW Pinkos, Aly (FIRST GOAL), Assist by Heckendorf, Emily.
Draw control by CUW Reiter, Sammi.
Foul on AGC TEAM.
Turnover by CUW Redden, Hannah.
[28:24] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Katelyn Wheeler.
[28:17] Ground ball pickup by CUW Pinkos, Aly.
[27:49] Shot by CUW Peppers, Hayley, SAVE Brianna Schulz
[27:46] Ground ball pickup by CUW Heckendorf, Emily.
[27:36] 0 CUW 2 GOAL by CUW Pinkos, Aly, Assist by Heckendorf, Emily.
Draw control by CUW Reiter, Sammi.
Foul on CUW TEAM.
Turnover by CUW Barry, Stephanie.
[26:51] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Shelby Brion.
[26:34] Ground ball pickup by CUW Heckendorf, Emily.
[26:05] Shot by CUW Redden, Hannah HIT POST
Foul on CUW TEAM.
[25:38] Clear attempt by AGC good.
[25:06] GOAL by AGC Dezera Sieracki. 1 AGC 2
Draw control by AGC Lexi Halvorson.
[24:54] Shot by AGC Dezera Sieracki, SAVE Metanova, Veronika
[24:51] Ground ball pickup by CUW VanBeaver, Gabrielle.
[24:47] Clear attempt by CUW good.
[24:13] 1 CUW 3 GOAL by CUW Reiter, Sammi, Assist by Pinkos, Aly.
Draw control by CUW Reiter, Sammi.
[23:28] Shot by CUW Redden, Hannah, SAVE Brianna Schulz
Foul on AGC TEAM.
[23:28] Free position attempt for CUW.
[23:28] Shot by CUW Redden, Hannah, SAVE Brianna Schulz {free position shot}
[23:24] Ground ball pickup by CUW Peppers, Hayley.
[23:20] Shot by CUW Peppers, Hayley, SAVE Brianna Schulz
[23:16] Ground ball pickup by CUW Barry, Stephanie.
Foul on CUW TEAM.
[22:53] Clear attempt by AGC good.
Foul on CUW TEAM.
Turnover by AGC Dezera Sieracki.
[21:38] Ground ball pickup by CUW Boehlke, Sabrina.
[21:32] Clear attempt by CUW good.
[21:05] 1 CUW 4 GOAL by CUW Reiter, Sammi, Assist by Heckendorf, Emily.
Draw control by AGC Abi Rodstein.
Foul on CUW TEAM.
Foul on AGC TEAM.
Turnover by AGC Natalie Shaw (caused by Peppers, Hayley).
[20:03] Clear attempt by CUW failed.
Turnover by CUW Pauletti, Katherine (caused by Natalie Shaw).
[19:57] Ground ball pickup by AGC Natalie Shaw.
Turnover by AGC Natalie Shaw.
[19:02] Clear attempt by CUW good.
[18:42] Shot by CUW Barry, Stephanie WIDE
[18:28] Clear attempt by AGC good.
[18:12] GOAL by AGC Dezera Sieracki. 2 AGC 4
Draw control by CUW Peppers, Hayley.
[16:53] Shot by CUW Peppers, Hayley WIDE
[16:49] Ground ball pickup by CUW Redden, Hannah.
Turnover by CUW Pauletti, Katherine.
[16:27] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Abigail Dickinson (caused by VanBeaver, Gabrielle).
[16:03] Ground ball pickup by CUW VanBeaver, Gabrielle.
[15:08] 2 CUW 5 GOAL by CUW Redden, Hannah.
Draw control by AGC Savannah Seeger.
Foul on CUW TEAM.
[14:16] Shot by AGC Abi Rodstein HIGH
Foul on CUW TEAM.
[13:57] Free position attempt for AGC.
[13:57] Shot by AGC Abigail Dickinson, SAVE Metanova, Veronika {free position shot}
Yellow card on AGC Abigail Dickinson.
Dangerous Propelling
[13:39] Clear attempt by CUW good.
[13:22] 2 CUW 6 GOAL by CUW Peppers, Hayley (MAN-UP), Assist by Reiter, Sammi.
Draw control by CUW Peppers, Hayley.
[13:01] 2 CUW 7 GOAL by CUW Peppers, Hayley (MAN-UP), Assist by Redden, Hannah.
Draw control by AGC Savannah Seeger.
Turnover by AGC Savannah Seeger (caused by Peppers, Hayley).
[12:46] Ground ball pickup by CUW Peppers, Hayley.
Turnover by CUW Barry, Stephanie.
[12:31] Ground ball pickup by AGC Katelyn Wheeler.
Foul on CUW TEAM.
[12:25] Clear attempt by AGC good.
[12:20] Shot by AGC Kayla Fuechtmann WIDE
Turnover by AGC Shelby Brion (caused by Reiter, Sammi).
[11:25] Ground ball pickup by CUW Reiter, Sammi.
Foul on AGC TEAM.
[11:11] Clear attempt by CUW good.
[10:55] Shot by CUW Brown, Jenna, SAVE Brianna Schulz
[10:51] Ground ball pickup by AGC Brianna Schulz.
Foul on CUW TEAM.
[10:20] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Savannah Seeger (caused by Redden, Hannah).
[10:09] Ground ball pickup by CUW Redden, Hannah.
Foul on CUW TEAM.
Turnover by CUW Barry, Stephanie.
[09:40] Clear attempt by AGC good.
Turnover by AGC Abi Rodstein.
[09:09] Clear attempt by CUW good.
[08:12] 2 CUW 8 GOAL by CUW Reiter, Sammi.
Draw control by CUW Peppers, Hayley.
[07:53] Shot by CUW Barry, Stephanie, SAVE Brianna Schulz
[07:51] Ground ball pickup by CUW Barry, Stephanie.
[07:40] Shot by CUW Geipel, Breanne, SAVE Brianna Schulz
[07:37] Ground ball pickup by AGC Natalie Shaw.
[07:35] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Natalie Shaw.
[07:31] Ground ball pickup by CUW Peppers, Hayley.
[06:55] 2 CUW 9 GOAL by CUW Heckendorf, Emily.
[06:55] Timeout by AGC.
Draw control by CUW Reiter, Sammi.
Turnover by CUW Redden, Hannah.
[06:37] Ground ball pickup by AGC Emily Wirtz.
[06:33] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Katelyn Wheeler.
[06:24] Ground ball pickup by CUW VanBeaver, Gabrielle.
Turnover by CUW VanBeaver, Gabrielle.
[06:13] Ground ball pickup by AGC Natalie Shaw.
[06:11] Clear attempt by AGC good.
[05:45] Shot by AGC Shelby Brion HIGH
[05:35] Ground ball pickup by CUW Pauletti, Katherine.
[05:32] Clear attempt by CUW good.
[04:58] Shot by CUW Reiter, Sammi, SAVE Brianna Schulz
[04:53] Ground ball pickup by CUW Boehlke, Sabrina.
[04:48] 2 CUW 10 GOAL by CUW Pinkos, Aly, Assist by Boehlke, Sabrina.
Draw control by CUW Peppers, Hayley.
Turnover by CUW Redden, Hannah (caused by Rachel Frantz).
[04:13] Ground ball pickup by AGC Rachel Frantz.
[04:11] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Rachel Frantz (caused by Reiter, Sammi).
[04:00] Ground ball pickup by CUW Pinkos, Aly.
Turnover by CUW Pauletti, Katherine.
Foul on CUW TEAM.
Foul on CUW TEAM.
[03:17] Clear attempt by AGC good.
[02:20] Shot by AGC Natalie Shaw, SAVE Metanova, Veronika
[02:16] Ground ball pickup by CUW Metanova, Veronika.
[02:14] Clear attempt by CUW good.
[01:59] Shot by CUW Aton, Hannah HIGH
[01:42] Shot by CUW Peppers, Hayley HIT POST
[01:35] Ground ball pickup by AGC Brianna Schulz.
[01:33] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Kayla Fuechtmann (caused by Geipel, Breanne).
[01:28] Ground ball pickup by CUW VanBeaver, Gabrielle.
Foul on AGC TEAM.
Foul on CUW TEAM.
Turnover by CUW Pauletti, Katherine.
[00:00] End-of-period.

Period 2 Plays

Period 2 Plays
Time AGC - Play Description AGC - Score Scoring Team Logo CUW - Score CUW - Play Description
[30:00]
[30:00] Ashley Eliason at goalie for AGC.
Draw control by CUW Reiter, Sammi.
[29:43] 2 CUW 11 GOAL by CUW Boehlke, Sabrina, Assist by Peppers, Hayley.
Draw control by AGC Abi Rodstein.
Turnover by AGC Kayla Fuechtmann.
[29:26] Ground ball pickup by CUW Geipel, Breanne.
[29:17] 2 CUW 12 GOAL by CUW Boehlke, Sabrina.
Draw control by CUW Peppers, Hayley.
Foul on AGC TEAM.
[28:21] Free position attempt for CUW.
[27:46] 2 CUW 13 GOAL by CUW Brown, Jenna (FPGOAL) {free position shot}.
Draw control by CUW Boehlke, Sabrina.
[26:42] Shot by CUW Peppers, Hayley WIDE
[25:52] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Ashley Eliason (caused by Peppers, Hayley).
[25:37] Ground ball pickup by CUW Peppers, Hayley.
[25:44] 2 CUW 14 GOAL by CUW Peppers, Hayley.
Draw control by AGC Rachel Frantz.
Foul on CUW TEAM.
Foul on CUW TEAM.
[24:13] Free position attempt for AGC.
[24:07] Shot by AGC Kayla Fuechtmann BLOCKED {free position shot}
[23:48] Ground ball pickup by CUW Geipel, Breanne.
[23:45] Clear attempt by CUW good.
Foul on AGC TEAM.
Turnover by CUW Geipel, Breanne.
[22:03] Ground ball pickup by AGC Dezera Sieracki.
[22:01] Clear attempt by AGC good.
Foul on AGC TEAM.
Turnover by AGC Dezera Sieracki.
[21:43] Clear attempt by CUW failed.
Turnover by CUW Cowgill, Paige.
[21:32] Ground ball pickup by AGC Savannah Seeger.
Foul on CUW TEAM.
[20:57] Free position attempt for AGC.
[20:55] Shot by AGC Dezera Sieracki WIDE {free position shot}
Turnover by AGC Shelby Brion.
[20:19] Ground ball pickup by CUW Peppers, Hayley.
[20:16] Clear attempt by CUW failed.
Turnover by CUW Barry, Stephanie.
[19:50] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
Foul on CUW TEAM.
[19:42] Clear attempt by AGC good.
[19:17] Shot by AGC Savannah Seeger, SAVE Metanova, Veronika
[19:01] Clear attempt by CUW failed.
Turnover by CUW Peppers, Hayley.
[18:36] Ground ball pickup by AGC Savannah Seeger.
Turnover by AGC Emily Wirtz.
[18:14] Ground ball pickup by CUW Cowgill, Paige.
[18:09] Clear attempt by CUW good.
[17:53] Shot by CUW Reiter, Sammi, SAVE Ashley Eliason
[17:49] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[17:46] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Ashley Eliason.
[17:39] Ground ball pickup by CUW Boehlke, Sabrina.
Foul on AGC TEAM.
Yellow card on AGC Nicole Szczebak.
Check to the head.
[16:56] Free position attempt for CUW.
[16:56] Shot by CUW Redden, Hannah, SAVE Ashley Eliason {free position shot}
[16:56] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Lexi Halvorson.
[16:50] Ground ball pickup by CUW Geipel, Breanne.
Turnover by CUW Cowgill, Paige.
[16:18] Ground ball pickup by AGC Dezera Sieracki.
Foul on AGC TEAM.
[15:22] Clear attempt by CUW failed.
Turnover by CUW Pauletti, Katherine.
[15:16] Ground ball pickup by AGC Lexi Halvorson.
[14:33] Shot by AGC Abigail Dickinson, SAVE Metanova, Veronika
Yellow card on AGC Abigail Dickinson.
Dangerous Follow Through.
[14:26] Clear attempt by CUW failed.
Turnover by CUW Heckendorf, Emily.
Foul on CUW TEAM.
[13:21] Shot by AGC Kayla Fuechtmann, SAVE Metanova, Veronika
[13:19] Ground ball pickup by CUW Metanova, Veronika.
[13:13] Clear attempt by CUW good.
[13:04] Shot by CUW Redden, Hannah HIT POST
[12:54] Ground ball pickup by AGC Katelyn Wheeler.
[12:51] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Katelyn Wheeler.
[12:45] Ground ball pickup by CUW Reiter, Sammi.
Turnover by CUW Redden, Hannah.
Turnover by AGC Nicole Szczebak.
[11:59] Ground ball pickup by CUW Reiter, Sammi.
Foul on AGC TEAM.
[11:43] Free position attempt for CUW.
[11:41] Shot by CUW Pauletti, Katherine, SAVE Ashley Eliason {free position shot}
[11:36] Ground ball pickup by CUW Pauletti, Katherine.
[11:27] 2 CUW 15 GOAL by CUW Heckendorf, Emily.
Draw control by CUW Heckendorf, Emily.
Foul on AGC TEAM.
[09:36] Free position attempt for CUW.
Turnover by CUW Redden, Hannah.
[09:23] Ground ball pickup by AGC Emily Wirtz.
[09:20] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Emily Wirtz (caused by Pauletti, Katherine).
[09:14] Ground ball pickup by CUW Pauletti, Katherine.
Foul on AGC TEAM.
Turnover by CUW Reiter, Sammi (caused by Ashley Eliason).
[08:12] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[07:30] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Katelyn Wheeler.
[07:21] Ground ball pickup by CUW Heckendorf, Emily.
[06:33] 2 CUW 16 GOAL by CUW Reiter, Sammi.
[06:21] Timeout by AGC.
Draw control by CUW Heckendorf, Emily.
[06:02] Shot by CUW Aton, Hannah, SAVE Ashley Eliason
[05:58] Ground ball pickup by AGC Nicole Szczebak.
[05:42] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Nicole Szczebak.
[05:36] Ground ball pickup by CUW Brown, Jenna.
Turnover by CUW Redden, Hannah.
[05:21] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Nicole Szczebak (caused by Heckendorf, Emily).
[05:08] Ground ball pickup by CUW Heckendorf, Emily.
Turnover by CUW Heckendorf, Emily.
[05:00] Ground ball pickup by AGC Lexi Halvorson.
Turnover by AGC Abby Klein.
[04:05] Shot by CUW Aton, Hannah, SAVE Ashley Eliason
[04:03] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[04:01] Clear attempt by AGC good.
Turnover by AGC Dezera Sieracki (caused by Cowgill, Paige).
[03:44] Ground ball pickup by CUW Geipel, Breanne.
Yellow card on AGC Dezera Sieracki.
Slashing
[03:31] Clear attempt by CUW good.
Foul on AGC TEAM.
[02:55] Shot by CUW Aton, Hannah, SAVE Ashley Eliason
[02:51] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[02:48] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Ashley Eliason.
[02:45] Ground ball pickup by CUW Geipel, Breanne.
[02:39] Shot by CUW Aton, Hannah, SAVE Ashley Eliason
[02:36] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[02:34] Clear attempt by AGC failed.
Turnover by AGC Emily Wirtz.
[02:09] Shot by CUW Geipel, Breanne, SAVE Ashley Eliason
[02:02] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[01:56] Clear attempt by AGC good.
Turnover by AGC Savannah Seeger.
[01:08] Ground ball pickup by CUW Boehlke, Sabrina.
[01:06] Clear attempt by CUW good.
[00:54] Shot by CUW Aton, Hannah HIGH
Turnover by CUW Redden, Hannah (caused by Ashley Eliason).
[00:31] Ground ball pickup by AGC Ashley Eliason.
[00:31] Clear attempt by AGC good.
Turnover by AGC Rachel Frantz.
[00:01] Ground ball pickup by CUW Heckendorf, Emily.
[00:00] End-of-period.